आरती परीख जी के गुजराती हाइकु एवं हिंदी अनुवाद
આરતી પરીખ
આંગણું
વંડી ઠેકીને
આવે સૂર્ય કિરણો
નાચે આંગણું ।
*****
અંતરે પિયુ
ઠાલા બારણાં વાસી
તપે આંગણું ।
*****
ભરબપોર
બંધ બારી બારણાં
તપે આંગણું ।
*****
શરદ રાત
તાપણે વાર્તાલાપ
જાગે આંગણું ।
*****
ઢોલિયો ઢાળી
વૈશાખી વાયરાઓ
માણે આંગણું ।
*****
પૂનમ રાત
ચાંદનીમાં ન્હાઈને
શ્વેત આંગણું ।
*****
અમાસી રાત
કાળી કાંબળી ઓઢી
પોઢે આંગણું ।
*****
ઢોલ ઢબૂકે
કન્યા વિદાય વેળા
સૂનું આંગણું ।
~ આરતી પરીખ
आंगन
दीवार लांघ
आती सूर्य किरणें
नाचे आंगन ।
**
पियु विरह
सूनी सी दहलीज
तप्त आंगन ।
**
दुपहरी में
बंद द्वार-खिड़कीं
दग्ध आंगन ।
**
शरद रात
अलाव संग बातें
जगे आंगन ।
**
खटियाँ ताने
बैसाखी बयार में
सोया आंगन ।
**
पूर्णिमा रात
चंद्रिका आग़ोश में
श्वेत आंगन ।
**
कृष्ण पक्षांत
काली चादर तले
लैटा आंगन ।
**
ढोल की गूंज
कन्या विदाई बेला
सूना आंगन ।
~ आरती परीख
.jpeg)
